鍼灸師わたるの 航海日誌

どーも わたる治療院のわたるです。

豪華客船に鍼灸師として乗船し、言葉や文化の壁にぶつかりながら 毎日健闘しています。

皆さんは 外国の方の名前と顔をしっかり覚えられますか？

僕は 患者さんの顔と名前を覚えるのに結構苦労しています。(あまり大きな声では言えませんが。)

治療をする前に1度診察をして、「じゃあ 後で」となるんですが、立て続けに何人も診察すると 名前と顔がごちゃごちゃになってしまいます。

1度治療をすれば顔は覚えるのですが、名前は結構難しい。

日本ではなかった苦労です。

こっちの人にも アジア人の名前と顔は覚えずらいんでしょうけどね。

でも、治療が終わった後は、お互い 名前も顔もしっかり覚えて笑顔で別れられます。

こんな苦労も 海外ならではと思うと面白いです。

日本ではこんな苦労はなさそうなので 治療にのみ気持ちを向けらるから安心です。

船を降りた後 皆さんに お会いできるのを楽しみにしています。